Job 17:8

SVDe oprechten zullen hierover verbaasd zijn, en de onschuldige zal zich tegen den huichelaar opmaken;
WLCיָשֹׁ֣מּוּ יְשָׁרִ֣ים עַל־זֹ֑את וְ֝נָקִ֗י עַל־חָנֵ֥ף יִתְעֹרָֽר׃
Trans.yāšōmmû yəšārîm ‘al-zō’ṯ wənāqî ‘al-ḥānēf yiṯə‘ōrār:

Aantekeningen

De oprechten zullen hierover verbaasd zijn, en de onschuldige zal zich tegen den huichelaar opmaken;


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

יָשֹׁ֣מּוּ

verbaasd zijn

יְשָׁרִ֣ים

De oprechten

עַל־

zullen hierover

זֹ֑את

-

וְ֝

-

נָקִ֗י

en de onschuldige

עַל־

zal zich tegen

חָנֵ֥ף

den huichelaar

יִתְעֹרָֽר

opmaken


De oprechten zullen hierover verbaasd zijn, en de onschuldige zal zich tegen den huichelaar opmaken;

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!